Conte, danse, chant et Kan ha diskan, e brezhoneg, evel just !
Pour les petits et pour les grands
L'arbre à pommes propose un ensemble de spectacles, balades et interventions, prioritairement en breton, autour du patrimoine oral du Finistère : conte, musique, danse, chant et Kan ha diskan.
Inspirée des paysages sauvages, Awenn Plougoulm puise dans le répertoire de tradition orale collecté en Basse Bretagne. Elle a appris le breton d'abord avec sa mère et sa grand-mère.
Elle propose des contes musicaux pour grands et petits, en breton, ou rendus compréhensibles par tous grâce à un jeu bilingue breton-français, parfois accompagnée de compères et commères, du son mélodieux du vibraphone, et de sympathiques marionnettes.
L'assemblée est invitée à plonger dans le monde merveilleux de la compagnie l’Arbre à pommes, peulplé de korrigans, où mélodies traditionnelles et langue bretonne s’enchevêtrent avec poésie.
Découvrez le patrimoine oral des Monts d'Arrée, là où résonne une Bretagne enchantée, lors d'une balade dans le cahos d'Huelgoat, ou sur les crêtes rocheuses des sommets de la Montagne au coeur du Finistère.
Spectacles de conte musical en bilingue breton~français pour Grands et Petits, au sein de l'Arbre à pommes.
Nevez : Pratique du chant traditionnel lors de veillées guidé par Awenn Plougoulm
Awenn Plougoulm propose depuis 2022 un accompagnement à la pratrique du chant et du conte en breton lors de veillées sur le Pays de Landivisiau, Commana. Répétitions individuelles en breton ou en français.
...........
Awenn a gustum kanañ, ha kontañ istorioù klevet e Breizh-Izel digant ar re gozh. Desket he deus brezhoneg gant he mamm hag he mamm-gozh da zegentañ, ha peurzesket betek ur Master Fonologiezh en UBO.
Ar vrezhonegerien a-vihannik koulz hag an deraouidi a c'hell kompren istorioù Awenn kar an abadenn a c'hell bezañ graet divyezhek brezhoneg-galleg, ha margodennoù moutig a sikour ar re vihanañ da selaou aketus.
Kompagnunezh « L'arbre à pommes » : kont ha son savet diwar engoun Breizh evit ar vugale, hag an dud deuet ivez.
Cliquer sur les onglets de ce blog pour en savoir plus.
Contacter Awenn Plougoulm au 06 60 56 78 07 ou awennig@yahoo.com
